私の生まれ育った新川７町内は色々な地方の方言が飛び交っていた。
沖縄本島や宮古島、与那国島からの移民で構成されていて、そして我が家は父の話す竹富島語で育った。
多言語が飛び交う環境の中、有難いことに私はある意味方言のバイリンガルである（笑）
辺り一帯は我が家を含め茅葺き屋根のいわゆるガヤヤーだった。
間取りは１番座と２番座、裏座、板の間、北西にはトーラ（台所）があり、トーラでは土で固められたかまどで火を起こし料理を作った。
時に姉たちはかまどの薪で火ばしを熱し、パーマを当てていたのを思い出す。
トイレは別棟で大雨の日は移動に不便な思いをした。
日本は部屋を座敷、板の間などとしつらえで呼んだり、六畳間、八畳間と部屋の広さをそのまま室名にしたりする。
それは一つの空間をいろいろな用途に使い分ける為で、狭い空間でいかに有効に生活するかの知恵なのだろう。
日中は居間として客間として、夜は蚊帳を張り寝室として用途を重複させて生活した。
そこでは狭いが故の家族の絆も育まれた。
竹富島では伝統的建造物群保存地区ならではの赤瓦や茅葺きなど、景観や古くから伝わる間取りを大切に伝承を続けている。
石垣でも分家が進み、移住者も増え、狭小地での若い人達の建築も増えて来た。
狭い事を嘆かず、故の利点を活用した間取りもいいのでは。
当時庭には家族が大好きだったガーベラがふんだんに植えられていた。
ある日竹富島から来た知り合いのおばさんに、なんで食べられない物植えてる？
と言われ返事に窮したのを今でも思い出す。
代表取締役 前木 繫孝
Comments